Español al Inglés
  • Inicio
  • Acerca de mí
    • Presentándome
    • Mis antecedentes
    • Testimoniales
  • Traducción
    • Lo que puedo ofrecer
    • Muestras de mi trabajo
    • Temas especializados
    • Tipos de materiales
  • Interpretación
  • Honorarios
    • Honorarios
    • Acuerdo, Términos y Condiciones
  • Contacto
    • Contacto
    • Notícias
  • In English
  • Inicio
  • Acerca de mí
    • Presentándome
    • Mis antecedentes
    • Testimoniales
  • Traducción
    • Lo que puedo ofrecer
    • Muestras de mi trabajo
    • Temas especializados
    • Tipos de materiales
  • Interpretación
  • Honorarios
    • Honorarios
    • Acuerdo, Términos y Condiciones
  • Contacto
    • Contacto
    • Notícias
  • In English

Interpretación

Picture

Interpretando para Jorge Castro, el Director de Caritas Quiché, 
​Guatemala, ​en una visita a Inglaterra. Crédito de foto: CAFOD



​Usted necesita un intérprete?

​​​¿Usted tiene eventos bilingües en donde se necesita una interpretación en español e inglés? ¿Usted busca a un intérprete para acompañar a personas de habla inglés en un viaje a América Latina? Tengo una amplia experiencia en la interpretación y estaría encantada de ayudarle.

He organizado y acompañado viajes para grupos de la Iglesia, periodistas y líderes juveniles a Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Colombia, Perú, Bolivia y Brasil.

Favor de contactarme si usted necesita ayuda con un trabajo similar.
Picture

Acompañando una visita a proyectos comunitarios en El Salvador, aquí con Fidel Ramos, dirigente comunitario, y Erasmo Valiente, técnico en agricultura.  Crédito de foto: CAFOD

Picture


Acompañando a Sandra Garcia y Julia Laguán de El Salvador
en una visita a grupos de apoyo de ​CAFOD en Inglaterra.  Crédito de foto: CAFOD

​

Powered by Create your own unique website with customizable templates.